Pope John Paul II announced a revised version of the Missale Romanum during the Jubilee Year 2000. Among other things, the revised edition of the Missale Romanum contains prayers for the observances of recently canonized saints, additional prefaces for the Eucharistic Prayers, additional Votive Masses and Masses and Prayers for Various Needs and Occasions, and some updated and revised rubrics (instructions) for the celebration of the Mass. The English translation of the Roman Missal will also include updated translations of existing prayers, including some of the well-known responses and acclamations of the people.
The entire Church in the United States has been blessed with this opportunity to deepen its understanding of the Sacred Liturgy, and to appreciate its meaning and importance in our lives. Parishes should now be in the planning process for the implementation, with a goal toward executing that plan in the coming months. The parish’s leadership and various sectors of the parish community should be catechized to receive the new translation. Musicians and parishioners alike should soon be learning the various new and revised musical settings of the Order of Mass.
The following introduction video was shown during Mass in early October.
Some example music can be found here: Mass of Wisdom CD - Janco
The United States Conference of Catholic Bishops (USCCB) has prepared this website to serve as a reliable resource for all engaged in the formation process.
Here are some other useful links to go into further depth about the new translation.